











|

Ê¡Å縩·´»³»Ô¤Î·Ýǽ¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¾ðÊó¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

°¤µ×ÈæÄ®¤Î²Ö¤«¤Ä¤ß ¤³¤È¤ä ¤É¤Î¿¢Êª¤ò»Ø¤¹¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤É¤â´Þ¤á¤ë¤È ¤½¤Î¸À¤ï¤ì¤Ë¤Ï½ôÀ⤢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹ ¤¿¤À¤½¤Î½ôÀâ¤ÎÃæ¤Ç¤â ¾¾ÈøÇξ֤¬¸½ºß¤ÎÊ¡Å縩·´»³»ÔÏÂÅÄÄ®¤Î¤Ï¤º¤ì¤Ë¤¢¤ë°ÂÀÑ»³(¤¢¤µ¤«¤ä¤Þ)¤¢¤¿¤ê¤Î¾ÂÃÏ¤Ç ²Ö¤«¤Ä¤ß¤òõ¤·µá¤á¤¿ÍͻҤò¤Ä¤Å¤Ã¤¿ ¡Ö±ü¤ÎºÙÆ»¡×
¥é¥¤¥Ö¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î¸å¤Ï¡£ ¥é¥¤¥Ö¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò´Ñ¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤è¤Í¡Á!¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥«¥Õ¥§¤Î¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¢ Cafe juju(¥¸¥å¥¸¥å) Ê¡Å縩·´»³»ÔÉÙÅÄ»úµÕÃÓ²¼1-4 0242945537 Ãó¼Ö¾ì¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ë¤Ð¤¤¡£Ãã¿§¤¤Ìڤγ°Áõ¤¬Ìܰõ¤Ð¤¤¡£Ê¡Å縩¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢É¬¤º¹Ô¤¯¤Ð¤¤¡£¤Ð¤¤¤Ï¡¢Ê¡ÅçÊÛ
±ö¤ÎÆ»¡¢¤È¤ó¤Ü¤Î±© ¡Û¡£´¢¤é¤ì¤¿¤Î¤ÏÇòÄ»¤Î¿À¡¦ÆüËÜÉðº¤Î±©?¤Ê¤ó¤Æ½ñ¤¤¤¿¤Î¤¬6/13¤À¤Ã¤¿¡£¤Ç¡¢6/17¡¢Ê¡Å縩·´»³»ÔÉÙµ×»³Ä®Æî¾®Àô¤Îºù¶¶¤Î¤¿¤â¤È¤Ç¡¢100Ëç¤ò¤³¤¨¤ë¥È¥ó¥Ü¤Î±©¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¡¢¤³¤ì¤âºù¥öÃӤȤª¤Ê¤¸¡Úºù
MUKAVA? ¤¿¥¤¥ó¥Ê¡¼¥½¡¼¥ë¡¢¥°¥ê¥Ã¥×À¤È¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤ò ·ó¤Í·¤¨¤¿¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥ë¡£µ¡Ç½À¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¡£¥Û¡¼¥à¥¹¥Ñ¥ó¤Î¥¦¥¨¥Ý¥ó¥Ñ¥ó¥Ä¤È¤Î¹ç¤ï¤»¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£MUKAVA ¥ì¡¼¥¹¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥«¥Ã¥È¥·¥å¡¼¥º ¡ï26,250(Àǹþ¤ß) RhytHm ¢©963-8004 Ê¡Å縩·´»³»ÔÃæÄ®12-2 ¥Û¥Æ¥ë¥×¥ê¥·¡¼¥É1³¬ TEL&FAX 024-925-8370 ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î
7/4¤Îglove¡¦°Û¿§¤Î»ØÌ¾¥·¥ê¡¼¥ºVol.4 ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤ªÆó¿Í¤òÁª¤ó¤ÀÍýͳ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÆó¿Í¤È¤âÊ¡Å縩·´»³»Ô(SYK¤µ¤ó¤Ï¤ªÎÙ¤ÎÅļ·´»°½ÕÄ®)½Ð¿È¤Ç¤¢¤ê¡¢¤ª¡¼¤¸¼«¿È¾®³Ø¹»6ǯ¡ÁÃæ³Ø¹»3ǯ¤Þ¤Ç·´»³»Ô¤Ç²á¤´¤·¤¿¡¢¤Î¤¬Íýͳ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î»ØÌ¾¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ÊÁ°¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤Ï¤¤
ÌÍ²È Âç¿Ü²ì ¤ë¡£¥¹¡¼¥×¤Î¥³¥¯¤â¤Ê¤«¤Ê¤«»Ý¤¤¡£¥«¥Í¥·¤â½½Ê¬¤À¤¬¸åÌ£¤¬°Õ³°¤Ë¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡£»Ý¤¤»Ý¤¤»Ý¤¤¡¦¡¦¡¦ ɾ²Á¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ½»½ê:Ê¡Å縩·´»³»ÔÂæ¿·1-31-10 Âæ¿·¥Ó¥ë101 ÅÅÏÃ:024-935-3737 ±Ä¶È:11:30¡Á¡Á21:00 µÙ¤ß:·îÍË¡¦Âè2Âè
·ÝÎò85ǯ¤Î¶ÌÀ¥ß»Õ¾¢¤È¤¦¤áµÈ¤µ¤ó ¤ó¡£¶ÌÀî ¥¹¥ß(¤¿¤Þ¤¬¤ï ¤¹¤ß¡¢1920ǯ7·î17Æü - )¤Ï¡¢½÷ή¯¶Ê»Õ(²»¶Ê»Õ¡¢»°Ì£ÀþÌ¡Ã̲È)¡£ËÜ̾:ÃæÀ¤ß¡£Ê¡Å縩·´»³»Ô½Ð¿È¡£Íî¸ì·Ý½Ñ¶¨²ñ½ê°¡¢Æ±ÃÄÂλ²Í¿¡£É㤬ϲ¶Ê»Õ¤ÎÅíÃæ¸®±À¹©¡£Éã¤Î±Æ¶Á¤ÇÅ·ºÍ¾¯½÷ϲ¶Ê»Õ¤È¤·¤Æ½éÉñÂæ¤òƧ
¡Ú¼í¤é¤ìÆ»¹õÌÓ¡ÛGµé¥Þ¥ª¥¦¤¬7 »²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼í¤é¤ìÆ»¥¿¥¤¥à¥¢¥¿¥Ã¥¯ JAPAN TOUR 09 ¥¹¥¿¥Ã¥ÕT¥·¥ã¥Ä(design by POWER GRAPHIXX coloring:SK) TSUTAYA ·¬ÌîŹ(Ê¡Å縩·´»³»Ô)¡¢ÄÕ²°½ñŹ ·§ËÜ»°Ç¯ºäŹ(·§Ëܸ©·§ËÜ»Ô)¤Ç¤Î¼í¤é¤ìÆ»¥¿¥¤¥à¥¢¥¿¥Ã¥¯ JAPAN TOUR 09¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤Æ¡¢¤¤¤º¤ì¤«¤ÎŹÊޤˤơÖMH3(tri-)
¤Ä¤±ÌÍ ¹ÈÍÕ(¤â¤ß¤¸) ¡ÁÊ¡Å縩·´»³»ÔÀ¾¥ÎÆâ ¤Ê¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ÈåÌÌ©¤µ¤ËËþ¤Á¤¿¤Ä¤±ÌÍ¡£¤½¤ì¤¬¡ÖÆóÂåÌÜ ¤Ä¤±ÌÍ ¹ÈÍաפǤ·¤ç¤¦¤«¡£ÆóÂåÌÜ ¤Ä¤±ÌÍ ¹ÈÍÕ (¤â¤ß¤¸) Ê¡Å縩·´»³»ÔÀ¾¥ÎÆâ2-10-26 ÅÅÏÃ;024-934-5191 ±Ä¶È»þ´Ö;¡ÚÊ¿Æü¡Û (Ãë¤ÎÉô)11:30¡Á15:00¡¢(Ìë¤Î
±¿Æ°²ñ¤¬¤Ê¤¤? ¡£¤½¤Î°Õ¿Þ¤Ï¤è¤¯Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬½©¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ëÊý¤¬ »ùƸ¤â¤ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç»äŪ¤Ë¤ÏOK¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£¤½¤ó¤ÊÃæÊ¡Å縩·´»³»Ô¤Ç¤Ï¡¢Ãæ³Ø¹»¤Ë¤Ê¤ë¤È±¿Æ°²ñ¤«³«ºÅ¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Õ¤È¤·¤¿¤¤Ã¤«¤±¤Ç¡ÖÊ¡Å縩¤Ç¤Ï±¿Æ°²ñ¤¬¤Ê
|
|
|